1.嘉義社區大學 韓語老師

2.高中第二外語 韓語老師

3.國立中正大學 韓文研究社團 韓語老師

4.中國醫藥大學(北港分部) 北港書院特色計畫 韓語老師

5.斗六、虎尾、嘉義救國團 韓語和韓食老師

6.韓劇字幕翻譯

7.多家翻譯社 韓語筆口譯  

8.多家出版社 韓語翻譯

出版譯作:

(1)不讓癌症復發的黃金守則 

(2)Home Cafe101- 101道吃了絕對會幸福的蛋料理

(3)打造自己的夢想廚房-大揭密

(4)Home Cafe101-無肉不歡

(5)Good Day!從今天開始帶便當：365天都適用的無負擔便當提案

(6)用食物來取代藥物：美人中醫院長的四季養生藥膳(合譯)

(7)日本人妻邊玉惠教你做家庭幸福便當125道

(8)我的幸福烘焙廚房：205道經典烘焙食譜，完整收錄

(9)日日便當手帖︰由217道日常美味，進化的83款便當提案

(10)THE COOKIES：名店手工餅乾99款

(11)家的餐桌旬味︰175道私房料理 52款飯食提案

(12)這樣對話，才能養出一個成年人：我們都希望孩子擁有的思考力、同理心、責任感、獨立自主，就從聊天開始吧! ……等